CATÉGORIES
LA PIZZA DU MONSTRE
En voulant tester le nouvel Engin de Téléportaton de Porto, Divatox se retrouve en pleine ville sans savoir qui elle est. Elle se retrouve à travailler dans une pizzeria après y avoir mangé sans payer.
Après avoir créé Mike le Démon, Porto, accompagné d'Elgar, tente de faire reprendre ses esprits à Divatox. Grâce à un coup de lasers, Divatox recouvre la mémoire.
Mad Mike parvient à retourner le Storm Blaster et le Lightning Cruiser contre les Rangers, puis enferme les Rangers dans un pizza géante.
Heureusement, le Centurion Bleu intervient et aide les Rangers à détruire le monstre grâce à leur nouvelle Turbine Laser. Divatox fait un nouvel essai avec l'Engin de Téléportation de Porto et prend cette fois-ci Elgar pour cible !
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
227 |
Episode n° : |
22 de la saison 5 |
Titre original : |
Trouble By The Slice |
1ère diffusion US : |
16/09/1997 |
Titre français : |
La pizza du monstre |
Basé sur : |
Gekisou Sentai Carranger - Episodes 26 & 27 |
Ecrit par : |
Judd Lynn |
Réalisé par : |
Yuri Alexander |
ADAPTATION FRANÇAISE
Valérie De Vulpian : |
Nico |
Serge Bourrier : |
Mike le Démon |
NOTES
- C'est la première apparition de Nico. - Dans la version française, la voix de Nico est la même que celle de Cassie. - On apprend que Porto est capable de créer les monstres avec ses doigts. - Dans la version française la voix de Mike le Démon est la même que celle du Lieutenant Stone. - Cet épisode contient sûrement l'intrigue la plus ridicule de l'histoire de la série.
ERREURS
- La Turbine Laser débarque de nulle part.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (K7 Vidéo) |
Volume 1 |
France (DVD) |
Volume 1 La libération de Rita |
France (DVD) |
Saison 1 10 épisodes |
France (DVD) |
Mighty Morphin' - Episodes 1 Ã 5 |
France (DVD) |
Volume 1 50 épisodes |
Etats-Unis (DVD) |
Season 1 Volume 1 |
Etats-Unis (DVD) |
Original Pilot Episode |
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
Day of the Dumpster |
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
Day of the Dumpster (Réédition) |
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
Power Playback: Red Ranger Adventures |
