CATÉGORIES
LE SON DES GUITARES
Kim et Zack écrivent une chanson pour Tommy. Cela donne une idée au Seigneur Zedd qui crée Guitardo, un monstre capable d'hypnotiser les esprits des Rangers avec ses mélodies.
Pendant leur pique-nique, les Rangers entendent des cris. Ils se rendent compte qu'il s'agit de Bulk et Skull toujours à la recherche des Power Rangers. Lorsque les Rangers repartent, Bulk et Skull sont attaqués par Guitardo.
Avant d'aller affronter Guitardo, les Rangers sont conviés à la Base afin que Zordon les mette en garde contre les mélodies hypnotiques du monstre. De plus, Alpha passe Tommy au scanner et découvre que le peu de pouvoirs qu'il lui reste pourrait défaillir à tout moment.
Les Rangers partent alors affronter le monstre sans Tommy. Malgré les mises en garde de Zordon, les Rangers sont hypnotisés par les mélodies du monstre à part Kimberly. Tommy décide de partir combattre pour aider la Ranger Rose.
Les pouvoirs du Ranger Vert sont de plus en plus affaiblis mais il veut absolument réussir à sauver ses amis. Il joint alors ses forces à celles de Kim qui utilise sa Dague comme une flèche et, ainsi, ils détruisent Guitardo.
A cause du mauvais temps, les Rangers finissent leur pique-nique dans la Maison des Jeunes. Kim et Zack chantent leur chanson pour Tommy, celui-ci est très touché et leur promet qu'ils resteront à jamais dans son coeur.
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
71 |
Episode n° : |
11 de la saison 2 |
Titre original : |
The Song of Guitardo |
1ère diffusion US : |
26/09/1994 |
Titre français : |
Le son des guitares |
Basé sur : |
Zyu2 |
Ecrit par : |
Shell Danielson & Shuki Levy |
Réalisé par : |
Terence H. Winkless |
ADAPTATION FRANÇAISE
Bernard Soufflet : |
Ernie |
NOTES
- La voix de Richie est la même que celle de Bulk. - Alpha teste les derniers pouvoirs du Ranger Vert, il ne lui en reste plus beaucoup. - La voix de Guitardo est la même que celle d'Ernie. - Répliques rimées de Guitardo : « Venez à moi, mes p'tits amis Une musique envahit vos esprits Voyez comme ma musique est sublime Vous faites partie de mes intimes » « Ecoute bien, écoute fort Tu vas succomber à mes accords » « On va faire un p'tit concours A ce jeu, tu es le plus lourd » - Paroles de la chanson écrite par Kimberly et Zack pour Tommy : en français : « Suis ta route, on n'sait jamais » en anglais : « Down the road, we never know what life may have in store Winds of change will rearrange our lifes more than before But you'll never stand alone, my friend Memories never die Within our hearts they always live and never say goobye »
ERREURS
- Les Rangers Rose et Vert étaient à la foire, puis se retrouvent dans le parc après la destruction du monstre. - La Dague du Dragon est appelée « Couteau ».
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (K7 Vidéo) |
Volume 1 |
France (DVD) |
Volume 1 La libération de Rita |
France (DVD) |
Saison 1 10 épisodes |
France (DVD) |
Mighty Morphin' - Episodes 1 Ã 5 |
France (DVD) |
Volume 1 50 épisodes |
Etats-Unis (DVD) |
Season 1 Volume 1 |
Etats-Unis (DVD) |
Original Pilot Episode |
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
Day of the Dumpster |
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
Day of the Dumpster (Réédition) |
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
Power Playback: Red Ranger Adventures |
